Shri Radha RaniBraj Ras
श्री जी तेरा जब सुमिरन होगा
Shri Ji Tera Jab Sumiran Hoga Lyrics Lyrics
तर्ज (Tune): झिलमिल सितारों का आंगन होगा (Jhilmil Sitaron Ka Aangan Hoga)
HINDI BHAJAN
श्री जी तेरा जब सुमिरन होगा, निष्ठुर ये मन तब पावन होगा। जीवन अपना तेरे चरणों में अर्पण होगा॥ बरसाने में जाकर हम तेरी भक्ति को पाएंगे, उस भक्ति को पाकर श्यामा जीवन सफल बनायेंगे। तेरी ही माला का मनका होगा, निष्ठुर ये मन तब पावन होगा।। आगे हम वृन्दावन जाकर कान्हा-कान्हा गाएँगे, वृन्दावन की गलियों में खुलकर के रंग जमाएँगे। प्रभु के ही नामों का गायन होगा, निष्ठुर ये मन तब पावन होगा।। गिरिराज की छटा निराली, दर्शन को हम पाएँगे, संत मिलें परिक्रमा में हम उनकी महिमा गाएँगे। तेरी सेवा में तन-मन होगा, निष्ठुर ये मन तब पावन होगा।।
अर्थ (Bhavarth)
इस मधुर भजन में भक्त श्री राधा रानी (ब्रज में जिन्हें प्रेम से 'श्री जी' कहा जाता है) से प्रार्थना कर रहा है कि जब वह उनका सुमिरन करेगा, तभी उसका कठोर (निष्ठुर) मन पवित्र होगा। यह भजन एक तरह से पूरी 'ब्रज यात्रा' का वर्णन करता है। भक्त बरसाना जाकर श्यामा जू की भक्ति पाना चाहता है, फिर वृंदावन की गलियों में 'कान्हा-कान्हा' गाकर मग्न होना चाहता है। अंत में वह श्री गिरिराज जी (गोवर्धन पर्वत) की परिक्रमा और संतों के दर्शन की अभिलाषा प्रकट करता है। यह ब्रज प्रेमियों के लिए एक अत्यंत भावपूर्ण वंदना है।
FAQs
Q1: 'श्री जी तेरा जब सुमिरन होगा' भजन किस तर्ज पर आधारित है?
A1: यह प्यारा भजन 1970 की बॉलीवुड फिल्म 'जीवन मृत्यु' के मशहूर गीत "झिलमिल सितारों का आंगन होगा" की मधुर तर्ज पर गाया जाता है।
Q2: इस भजन में किन पवित्र स्थानों का वर्णन किया गया है?
A2: इस भजन में ब्रज भूमि के तीन प्रमुख तीर्थों—बरसाना, वृंदावन की गलियों और श्री गिरिराज पर्वत (गोवर्धन) की परिक्रमा का बहुत ही सुंदर वर्णन किया गया है।
Q3: ब्रज में 'श्री जी' शब्द किसके लिए प्रयोग किया जाता है?
A3: ब्रज मंडल (विशेषकर बरसाना और वृंदावन) में 'श्री जी' या 'श्यामा जू' शब्द का प्रयोग अत्यंत आदर और प्रेमपूर्वक श्री राधा रानी के लिए किया जाता है।
Categories: Braj Ras
Deity: Shri Radha Rani